rechtsonder te zien: de Sidewinder-joystick die via USB de aansturing doet (later te vervangen door speciale knoppen)